(相关资料图)

美国纽约曼哈顿大陪审团30日投票决定起诉美国前总统特朗普。据美国有线电视新闻网（CNN）等媒体最新消息，特朗普本人当地时间30日晚些时候发声明就被起诉一事进行回应，称这是“历史最高级别的政治迫害和选举干预（行为）”。

“这是历史最高级别的政治迫害和选举干预（行为）。从我走下特朗普大厦的金色扶梯起，甚至在我宣誓就任美国总统之前，激进的左翼民主党人——这个国家辛勤工作者的敌人——就一直在进行‘猎巫行动’，以摧毁‘让美国再次伟大’（MAGA）运动。”特朗普称。

据CNN报道，特朗普继续抨击民主党称，“我们国家历史上从未这样做过。民主党人在过去几十年里欺骗了（你们）无数次，包括监视我的竞选活动，但利用我们的司法系统来惩罚一个政治对手，而他恰好是一个美国总统，而且是目前领头的共和党总统候选人，这在以前从未发生过，从未（发生过）。”

“我相信这种‘猎巫行动’会对乔·拜登产生严重的反效果。”特朗普接着将矛头对准美国现总统拜登，“美国人民清楚地意识到激进的左翼民主党人正在做什么。每个人都能看到。因此，我们的（MAGA）运动和我们的党——团结而强大——将首先击败阿尔文·布拉格（曼哈顿地区检察官），然后我们将击败乔·拜登，我们将把这些狡诈的民主党人赶出办公室，这样我们就能让美国再次伟大！”

特朗普的两个儿子在社交媒体推特上回应了特朗普被起诉一事。特朗普的长子小唐纳德•特朗普在推特上表示，“腐败精英”不在乎暴力犯罪，“但他们受到了特朗普的威胁。”报道提到，埃里克•特朗普在推特上表示，起诉书“是第三世界检察官的不当行为”。

据《纽约时报》30日报道，美国纽约曼哈顿大陪审团当天投票决定，就美国前总统特朗普涉嫌在2016年竞选期间向艳星丹尼尔斯支付“封口费”并伪造商业记录一事起诉特朗普，具体指控罪名将在随后几天公布。特朗普将成为第一位面临刑事指控的美国前总统。丹尼尔斯此前指认特朗普与她有婚外情，特朗普在2016年总统大选前几天通过律师向她支付13万美元作为“封口费”。舆论认为，特朗普可能因此事而被指控伪造商业记录和违反选举法等罪名。据CNN报道，辩护律师表示，特朗普可能会在下周被提审。

（原标题：美媒：特朗普儿子回应其被起诉决定，称这是“检察官的不当行为”）

流程编辑：TF021