据中国驻法国大使馆

发布消息

法国总统马克龙

(相关资料图)

将于4月7日下午

抵达中山大学，与学生交流

一百年前的中山大学海外部

闪闪发光的“骑士荣誉勋章”

“不亚于法国本土

培养的工程师”？

中大版的法兰西岁月故事

是如何谱写的？

穿梭百年中大校史

法国元素交织其中

中山大学一路走来

在中法文明交流互鉴的历史上

也曾写下浓墨重彩的一笔……

里昂中法大学

曾经的广东大学海外部

2014年习近平主席访法时

特意参观中法大学旧址、

会见校友代表

并为里昂—中国关系促进中心、

里昂中法大学历史博物馆揭幕

这所存在于1921年至1950年间的

里昂中法大学

曾见证了中大和法国

文化交流的历史时刻

里昂中法大学旧址

习近平主席为里昂中法大学历史博物馆揭幕（图源 新华网）

里昂中法大学正门

（图源 里昂市立图书馆中文馆藏部里昂中法大学资料室）

1937年10月10日

里昂中法大学的中国学生和旅法华人

在中法大学礼堂前合影

（图源 里昂市立图书馆中文馆藏部里昂中法大学资料室）

1920年春

国立北京大学、

国立广东高等师范学校（中山大学前身）以及

法国里昂大学代表

合作筹备成立中法大学

在里昂中法大学创办过程中

李石曾、蔡元培、吴稚晖等人

付出了极大的努力

期间也得到孙中山先生的大力支持

新办教育

培养具有国民身份认同的现代公民

以此振兴中华

是孙中山先生的政治理想

一方面他支持在海外创办中国大学

予以里昂中法大学办学经费支持

另一方面在广州成立了国立广东大学

并将里昂中法大学

定为国立广东大学海外部

支持推动从广东输送

青年学子赴法留学

1925年

孙中山先生

在广东政府临时大总统任上签署的

《饬知里昂中法大学海外部

定为国立广东大学海外部令》

为中山大学和法国结下了不解之缘

孙中山

《饬知里昂中法大学海外部定为国立广东大学海外部令》

1925年国立广东大学（中山大学前身）校长邹鲁在广州送别留法学子

回顾历史

里昂中法大学

为现代中国培养了一批新型的教育人才

其中不乏中大学子的身影

他们相当一部分回国效力

并加入中山大学等高校

担任教职、作育英才

是中法友好交流合作的

历史见证人

藏在中大里的

骑士荣誉勋章

法国有一项历史悠久的荣誉勋章

——“骑士荣誉勋章”

它诞生于拿破仑时代

在戴高乐总统在任期间被重新设立

是法国政府的国家级最高荣誉

为法国发展良好对外关系

及法国各领域发展

作出杰出贡献的外国公民

均可获此殊荣

在中大，一枚枚骑士荣誉勋章

见证了中大为中法教育与文化合作

做出的卓越贡献

法国作家都德在《最后一课》中写道：

“法语是世界上最美的语言”

在中大，有一批学者大师

致力于法语教育和法国历史与文化研究

促进中法之间的文明交流互鉴

中山大学外语学科创办于1924年

专业和学科历史悠久，学术传统厚重

其下设的法语专业成立于1957年

是中南和华南地区最早成立的法语专业

著名作家、翻译家梁宗岱先生曾任教于此

梁宗岱先生

几十载办学光阴间

法语专业培养了一批批

高层次复合型的法语人才

而中大外国语学院的

王宾教授、蒲志鸿教授等

将毕生心血投入于法语的

教育和推广之中

他们不仅仅是自己去做

中法文化沟通使者

更是培养了大批的人

从事中法文化交流

努力提升法语在中国的

地位和重要性

是他们的追求目标

鉴于他们的突出贡献

两位教授先后被授予

法国教育界最高荣誉的

“法国教育骑士勋章”

在中大

法国历史和文化研究也取得了丰硕成果

程曾厚教授深耕法国文学研究

尤以雨果研究见长

形成了中国视角和主体意义的雨果研究成果

历史系刘文立教授研究法国历史和社会已久

学术成果、著作等身

都曾荣获“法国教育骑士勋章”

图为中大法语系梁守锵教授所译伏尔泰的名著《风俗论》、《路易十四时代》书影

程曾厚教授《雨果和圆明园》书影

中山大学“中法近代史研讨会”成果《1789年迄今的法国政治体制》书影

中大和法国的教育合作交流的

缘分一直在延续

2010年中山大学与法国政府

合作共建的

中法核工程与技术学院正式成立

推动此项国家间、高校间

达成合作的

中山大学前校长黄达人教授

也因此获得了

“法国国家骑士功勋奖章”

成为获此殊荣中

为数不多的华人之一

2009年12月21日

中法双方在时任两国总理见证下

于北京人民大会堂签署正式合作协议

一枚枚荣誉勋章的背后

正是一直为中法教育和文化交流合作

默默奉献的中大人

携手合作

用科技应对人类关切问题

进入21世纪以来

中山大学与法国高校科研机构等开展

全方位、多层次的教育科研合作

涵盖医疗健康、生物技术、

环境与资源等领域

携手用科技解决人类面对的共同问题

早在2000年

中山大学便与里昂第三大学展开合作

并于2005年签署两校校级框架合作协议

开展学生交换、联合培养、教师交流等项目

2012年

两校续签校级框架合作协议

并在此框架下签署两校学生交换协议、

联合培养法语硕士研究生协议

及法语专业本科生协议

中山大学地球科学与工程学院

退休教授王建华回忆

他作为改革开放后第一个

获得法国博士学位

到中山大学工作的教工

参与筹建了这个项目

“1999年，我去教育部申报这个项目

这也是中山大学有史以来由

教育部批准的第一个中外合作办学项目

法国驻广州外事总领馆和法国文化协会

对我们这个项目给予了大力支持

是中法友好、教育交流的一个成功案例”

2010年中山大学与法国政府合作共建的

中法核工程与技术学院正式成立

法国电力集团作为创始人和合作方

也参与其中

成立的十数年间

为核工业界、核学界

输送了大批优秀青年人才

学院荣获中法两国政府联合

“中法合作大学优秀项目”

核工程与核技术专业则入选

首批国家级一流本科专业建设点

2016年中法核学生在法国参加世界核能展

与马克龙先生合影

中山大学与法国诺贝尔奖获得者

Jean-Marie Lehn教授合作建立的

中山大学Lehn功能材料研究所

是一所高水平国际联合研究所

研究所2012年

被认定为中法合作机构

2018年获批

广东省国际科技合作基地

2015年

中山大学与法国洛林大学、

法国农业食品环境研究院（INRAE）

签订合作协议

正式成立

“中-法土壤环境联合实验室”

（ECOLAND）

聚焦土壤环境重大污染问题

实验室于2018年获批教育部

“土壤环境污染控制与修复

学科创新引智基地”

这也是国内首个

土壤修复类的创新引智基地

联合实验室法方主任

Jean Louis Joseph Morel称：

中国

是解决全球生态问题的

关键参与者

法国洛林大学Jean-Louis Morel教授汇报ECOLAND成果

同年

中山大学与里昂大学联盟、

里昂新中法大学协会

以及里昂第三大学签订合作协议

分别合作共建

“中山大学-里昂中法学术交流中心”和

“孙中山—让•穆兰中法学术中心”

签署协议后

中山大学和法方密切合作交流

在法语和流体力学等领域成功引进人才

与里昂中央理工学院、

里昂高师两所精英高校

建立紧密联系

并与总部位于里昂的

赛诺菲巴斯德（疫苗公司）、

法国里昂P4实验室

进行国际合作与交流

中大和法国在科研领域的

友好交流合作

取得了丰硕成果

期待未来在双方的齐心协力下

能再创佳绩

他们

是中法文化交流的桥梁

从里昂中法大学时期至今

中大学人与法兰西同行

从未停止过学术上的互学互助

他们用心用情进行学术耕耘

谱写了中法文化交流的诗篇

黎国昌，中大生物系“建系三老”之一

1924年,留法归国

与同为青年学者的郜重魁、费鸿年

一同创立了中山大学生物系

是中大生命科学领域的奠基人之一

张云教授

张云，1920年到法国里昂大学留学

1926年获得天文学国家博士学位

1927年回国后在广州中山大学任教

历任教授、数学天文系主任、教务长和三次出任校长

建设中山大学天文台

是中国人自办的第一个现代天文台

崔载阳教授

崔载阳，1921年留学法国里昂大学

1927年任广州中山大学教授、教育系主任

参与创办了国立中山大学教育学研究所

曾任最高人民法院副院长、曾被国家指派为

常设海牙仲裁法院仲裁员的端木正教授

是新中国成立初期的海归

1950年获法国巴黎大学

法学博士学位

次年抱着为国效力的宏愿归国

扎根康乐园，从事高等教育五十余年

2003年1月8日，端木正教授（前排居中）

与夫人姜凝女士

和外语系法四班（1967届）部分同学合影

1979级校友李太生

于1993年被选派到法国留学

毕业后毅然归国

将在法国求学间所学服务人民

从事感染性疾病临床诊治和科研40年

获得吴阶平医学药学创新奖、

国家科技进步二等奖

是首批国家科技创新领军人才

1998年，李太生（左一）与法国导师参加学术会议留影

在中山大学工作过的众多留法学人中

这样的故事数不胜数

邹仪新、叶述武、李国平等人

为中大及中国数学天文教育和科研

做出了不可磨灭的成绩

吴康、王力、程曾厚等

人文社科建筑界的留法人

在中法文化交流史上贡献良多

巴黎大学文学博士、后任中山大学研究院代院长吴康教授1932年在广州

巴黎大学文学博士，后任中山大学文学院院长王力教授1930年在巴黎

时间流转

为中法文明交流互鉴而努力

的中大故事还在继续

中法核工程与技术学院的校友

做到了核工业界、核学界首先想到

2016届校友李登辉入职

中广核两年后

便被外派到纳米比亚湖山铀矿

在非洲大地上助力国家核电走出去

2017届校友邹尧磊

通过国家原子能机构严格选拔

成为唯一人选

赴IAEA参与先进堆工作

在国际多边平台上贡献中大力量

2018届校友徐昌恒

选择扎根核电站基层

致力于建设我国西部首核

助力华龙一号的腾飞

2019届校友马骏

在工作中发光发热

展现过硬的专业技能

荣获2021年度

“中国广核集团技术能手”荣誉称号

……

2024年

中山大学即将迎来百年校庆

中法也即将喜迎建交60周年

回望中大校史中的法国元素

承先启后，继往开来

相信中山大学与法国

未来的合作

将会更加广泛和深入

携手为人类共同问题的解决而努力

流程编辑：tf028